ज़ुल्फ़ों

अर्थ

केशों, बालों, लटों (तिर्यक बहुवचन)

विस्तार

यह शब्द माशूक के बालों, लटों अथवा केशों के बहुवचन या तिर्यक रूप को दर्शाता है। इस शेर में यह प्रेमिका की उन ज़ुल्फ़ों का संकेत है जिनका एक तार तैयार करने के लिए आशिक़ की सैकड़ों जीवन-धमनियों को बल दिया गया है। शास्त्रीय शायरी में यह हुस्न की कशिश और दिल के फंदे का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian (zulf), adapted into Hindustani with the plural/oblique inflectional suffix '-on'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, the beloved's tresses traditionally symbolize entanglement, madness, and the dark night of separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द