शब्दार्थ
जुरअत
jur'at
hinoun
अर्थ
साहस, हिम्मत, दिलेरी या धृष्टता।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'जुरअत' का आशय साहस, दिलेरी या बेबाकी से है, ख़ास तौर पर माशूक़ के सामने अपने दर्द का इज़हार या शिकवा करने की हिम्मत। इस शेर में यह फ़रियाद करने की दिलेरी के संदर्भ में आया है। आशिक़ उस खोए हुए हौसले पर अफ़सोस ज़ाहिर करता है जो कभी उसके पास था।
व्युत्पत्ति
Arabic root j-r-a (ج-ر-أ), from 'jur'ah' meaning boldness, daring, or intrepidity.
प्रयोग
In classical ghazal, 'jur'at' commonly conveys the lover's audacity in protesting cruelty or revealing forbidden passion.
उदाहरण
जुरअत-ए-इज़हार
शिकवा करने की जुरअत
समानार्थी
हिम्मतदिलेरीसाहसबेबाकी
संबंधित शब्द
हौसलाफ़रियादजिगर
