जारूब

अर्थ

झाड़ू; बुहारा हुआ या साफ़ करने का साधन।

विस्तार

'जारूब' का मूल अर्थ झाड़ू या बुहारी है। शायरी में 'जारूब करना' मुहावरे के तौर पर घर को पूरी तरह साफ़ या तबाह कर देने के अर्थ में आता है। प्रस्तुत शेर में इसका आशय पूर्ण दरिद्रता और सर्वस्व लुट जाने से है, जहाँ घर में एक तिनका भी बाकी नहीं रहा।

व्युत्पत्ति

Persian 'jārūb' (جاروب), derived from the verb 'jārūftan' (to sweep).

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal tradition in compounds like 'jārūb-e-mizhgāñ' (eyelashes as a broom) or as an image of total destitution and ruin.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द