शब्दार्थ

जोर

jaur

hinoun

अर्थ

अत्याचार, ज़ुल्म, सितम या अन्याय।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'जौर' (यहाँ वर्तनी 'जोर') का अर्थ ज़ुल्म, सितम या अन्याय होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'जौर-ए-सिपहर-ए-दूँ' के संदर्भ में आया है, जिसका अर्थ नीच आसमान यानी क्रूर भाग्य का अत्याचार है। यह विवश आशिक़ पर तक़दीर द्वारा ढहाए गए दुखों को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (جَوْر / jawr), meaning straying from the right way, injustice, or tyranny; adopted into Urdu via Persian.

प्रयोग

It is conventional in the ghazal tradition to lament the 'jaur' of the heavens (destiny) or the callous beloved.

उदाहरण

जौर-ए-सय्याद

जौर-ओ-जफ़ा

समानार्थी

ज़ुल्मसितमजफ़ाअन्याय

संबंधित शब्द

सिपहरदूँना-कसीअफ़सोस
← शब्दकोश पर वापस