जारी

अर्थ

बहता हुआ, प्रवाहित, निरंतर चलने वाला या चालू।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'जारी' का अर्थ बहता हुआ (जैसे पानी या आँसू) अथवा निरंतर चलता रहने वाला होता है। इस शेर में यह आँसुओं की नहरों या धाराओं के संदर्भ में आया है, जो आशिक़ के रोने के बाद बाग़ में मुद्दत तक बहती रहेंगी। यह शब्द दुःख के लंबे प्रभाव और आंसुओं के सतत प्रवाह को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic جَارٍ (jārin), active participle of جَرَى (jarā, 'to run, to flow').

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'jaari' is commonly paired with tears ('ashk') or streams ('joo') to symbolize perpetual grieving.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द