शब्दार्थ

ज़ियाद

ziyād

hiadjective

अर्थ

अधिक, बहुत, सीमा से परे, ज़्यादा।

विस्तार

यह 'ज़ियादा' का काव्यात्मक रूप है, जिसका अर्थ अत्यधिक या सीमा से बाहर होना है। इस शे'र में यह शौक़ अथवा अभिलाषा की असीम तीव्रता को प्रकट करता है। यह दर्शाता है कि जब चाहत हद से बढ़ जाए तो कम रोने या धीरज रखने का कोई उपाय नहीं रहता।

व्युत्पत्ति

Arabic root z-y-d (ziyādah, meaning increase or surplus), adapted in Urdu poetry as a metrical form.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, poets occasionally truncate 'ziyāda' to 'ziyād' to accommodate the strict demands of meter (wazn).

उदाहरण

दर्द-ए-जिगर हद से ज़ियाद है

शौक़-ए-दीदार ज़ियाद था

समानार्थी

फ़ज़ूँबेशअफ़ज़ूँज़्यादा

संबंधित शब्द

ज़ियादाज़्यादतीमज़ीद
← शब्दकोश पर वापस