जियो

अर्थ

जीवित रहो, ज़िंदा रहो या जीवन पाओ।

विस्तार

प्रस्तुत शे'र में 'जियो' का प्रयोग 'मरो' के साथ हुआ है, जो आशिक़ के जीवित रहने अथवा अस्तित्व को दर्शाता है। यहाँ यह महबूब की बेनियाज़ी और बेपरवाही को उजागर करता है जिसे आशिक़ के जीने-मरने से कोई सरोकार नहीं। यह क्रिया 'जीना' का मध्यम पुरुष रूप है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'जीवति' (jīvati) / 'जीव' (jīva) through Prakrit to Hindustani 'जीना'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it is frequently paired with 'मरो' (maro) to emphasize the beloved's cold detachment toward the lover's life and death.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द