जिया

अर्थ

जीवित रहा, ज़िंदा बचा या जीवन बिताया।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'जिया' का अर्थ जीवन बिताने या जीवित रहने से है। इस शेर में यह प्रेम की घातक बीमारी के संदर्भ में आया है, जिसका आशय यह है कि मोहब्बत के इस असाध्य रोग से पीड़ित होकर भला कोई कैसे ज़िंदा रह सकता है। यह शब्द प्रेम के कारण जीवन की अल्पता और वेदना को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'jīvati' (lives) via Prakrit 'jīai' into Hindustani 'jīnā'.

प्रयोग

In classical ghazal, forms of 'jīnā' (like 'jiya') often contrast with longing for death or highlight the torment of merely surviving separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द