ज़मज़मा-संज

अर्थ

मधुर तराना गाने वाला, गायक या नग़्मा-सोज़।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'ज़मज़मा-संज' का अर्थ मधुर गीत या तराना छेड़ने वाला शायर है। इस शे'र में यह उस ग़ैर-अरबी शायर की ओर संकेत करता है जिसके पुरजोश कलाम ने हरम के मुसाफ़िरों पर गहरा असर डाला और उनके इहराम के कपड़े वजूद की कैफ़ियत में तार-तार हो गए।

व्युत्पत्ति

Compound of the Arabic 'zamzama' (musical chant, hum) and the Persian suffix '-sanj' (from 'sanjīdan', to weigh or compose).

प्रयोग

Frequently used as a high-register poetic metaphor for the nightingale or a spiritually impassioned poet singing lyrical verses.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द