शब्दार्थ

ज़माना

zamāna

hinoun

अर्थ

समय, काल, युग या संसार।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ज़माना' काल, युग, संसार अथवा तक़दीर के अर्थ में प्रयुक्त होता है। इस शेर में इसका आशय सांसारिक दुनिया या वक्त की फ़रेबी इनायत से है जो नापायदार होती है। ग़ज़ल में यह प्रायः आशिक़ के प्रति दुनिया की बेवफ़ाई और गर्दिश को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'zamān' (زَمَان) via Persian, meaning time, period, or age.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'zamāna' is commonly depicted as an adversary or treacherous entity that causes separation and grief.

उदाहरण

ज़माने की गर्दिश से घबरा न जाना

इक ज़माना था जब तुम हमारे थे

समानार्थी

दौरवक़्तकालदुनिया

संबंधित शब्द

ज़माना-साज़ीगर्दिश-ए-अय्यामरोज़गार
← शब्दकोश पर वापस