शब्दार्थ
जिबरईल
Jibra'eel
hiproper noun
अर्थ
प्रमुख देवदूत जिब्राईल; ईश्वरीय संदेशवाहक फ़रिश्ता।
विस्तार
जिबरईल इस्लामी परंपरा में पैग़ंबरों तक ईश्वरीय संदेश (वही) पहुँचाने वाले सर्वोच्च फ़रिश्ते हैं। शास्त्रीय शायरी में वे पवित्रता, अलौकिक बुद्धि और स्वर्गिक वैभव के प्रतीक माने जाते हैं। प्रस्तुत शे’र में वे जन्नत के उन परम रहस्यों के रूप में वर्णित हैं जिन्हें पारखी नज़र यहीं दुनिया में देख सकती है।
व्युत्पत्ति
Arabic (جبريل / جبرائيل), ultimately borrowed from Hebrew (גַּבְרִיאֵל / Gavrī'ēl), meaning 'God is my strength'.
प्रयोग
In classical Urdu and Iqbalian poetry, Gabriel is often contrasted with human love ('ishq), illustrating that human passion can transcend even the highest angelic intellect.
उदाहरण
परवाज़-ए-जिबरईल से आगे
बाले-जिबरईल का साया
समानार्थी
रूह-उल-अमीनरूह-उल-क़ुदुस
संबंधित शब्द
फ़रिश्ताहूरवहीसिदरत-उल-मुंतहा
