शब्दार्थ

जिबरील

Jibrīl

hiproper noun

अर्थ

हज़रत जिबरील, वह फ़रिश्ता जो ईश्वरीय संदेश (वही) लाते हैं।

विस्तार

जिबरील से तात्पर्य इस्लाम के प्रमुख फ़रिश्ते (देवदूत) से है, जो पैग़ंबरों तक ईश्वर का संदेश (वही) लाते थे। प्रस्तुत शे'र में पैग़ंबर, जिबरील और क़ुरआन की ईश्वरीय सत्ता को स्वीकारते हुए इंसान की पुरदर्द आवाज़ का औचित्य दर्शाया गया है। उर्दू शायरी में वह अक़्ल और आसमानी मध्यस्थता के प्रतीक हैं।

व्युत्पत्ति

Arabic (جِبْرِيل / Jibrīl), from Biblical Hebrew Gavrī'ēl ('God is my strength').

प्रयोग

In Urdu poetry, especially in Iqbal's works, Jibril frequently symbolizes celestial intellect and reason, often contrasted with the daring, transcendent power of Ishq (divine love).

उदाहरण

बाले-जिबरील की परवाज़ से भी आगे

जिबरील भी हैरान हैं इस मंज़िले-इश्क़ पर

समानार्थी

जिबरईलरूह-उल-अमीनरूह-उल-क़ुदुस

संबंधित शब्द

फ़रिश्तावहीपैग़ंबरसिदरत-उल-मुंतहा
← शब्दकोश पर वापस