शब्दार्थ

जिब्राईल-आशोब

Jibra'il-ashob

hiadjective

अर्थ

देवदूत जिब्राईल को भी विस्मित या अशांत करने वाला।

विस्तार

यह शब्द 'जिब्राईल' (देवदूत) और 'आशोब' (हंगामा या विप्लव पैदा करने वाला) का सामासिक रूप है। शे'र में इसका प्रयोग एक ऐसे क्रांतिकारी और दिव्य गीत के लिए हुआ है जो जिब्राईल जैसे उच्च देवदूत को भी अचंभित और विचलित कर दे। यह मानवीय अंतरात्मा के असीम आध्यात्मिक आवेग को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic Jibrā'īl (Gabriel) + Persian āshōb (tumult, perturbation, from āshuftan, to disturb).

प्रयोग

A characteristically Iqbalian compound used to illustrate human spiritual grandeur transcending the celestial status of angels.

उदाहरण

जिब्राईल-आशोब फ़रियाद

जिब्राईल-आशोब नवा

समानार्थी

तहलका-ख़ेज़हैरत-अंगेज़क़यामत-ख़ेज़

संबंधित शब्द

जिब्राईलआशोबफ़लक-आशोबजहाँ-आशोब
← शब्दकोश पर वापस