शब्दार्थ
जाँबाज़
jānbāz
hiadjective
अर्थ
जान की बाज़ी लगाने वाला, निडर और साहसी।
विस्तार
'जाँबाज़' का अर्थ है अपनी जान की बाज़ी लगा देने वाला या परम साहसी व्यक्ति। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द उस सच्चे मोमिन का विशेषण है जो निडर होकर सत्य के मार्ग पर सर्वस्व न्योछावर कर संसार पर छा जाता है।
व्युत्पत्ति
Persian compound formed from 'jān' (life/soul) and the stem 'bāz' (player/one who wagers, from bākhtan).
प्रयोग
In Urdu poetry, especially of heroic or philosophical tones, it highlights total self-abnegation and fearless commitment in love or faith.
उदाहरण
इश्क़ के मैदान में उतरना हर जाँबाज़ का काम नहीं।
वतन की हिफ़ाज़त के लिए जाँबाज़ हमेशा तैयार रहते हैं।
समानार्थी
जाँनिसारसरफ़रोशफ़िदाईबहादुर
संबंधित शब्द
जाँबाज़ीजानबाज़ीमोमिन
