जेब

अर्थ

गिरेबान, परिधान का गला या सीना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'जेब' का अर्थ परिधान का गला अथवा गिरेबान होता है। प्रस्तुत शेर में 'चाक-ए-जेब' से आशय प्रभात के फूटने और अस्तित्व के ताने-बाने के फटने से है। यह शब्द प्रेम के उन्माद, विरह और आत्म-विस्मृति के भाव को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (جَيْب, jayb), meaning the breast, bosom, or the opening/collar of a garment.

प्रयोग

In ghazal tradition, 'jeb' is frequently compounded as 'chaak-e-jeb' to convey the madness of love or the sudden revelation of light at dawn.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द