जानते

अर्थ

जानना, मालूम होना या भेद समझना।

विस्तार

'जानते' क्रिया 'जानना' का बहुवचन या आदरसूचक वर्तमानकालिक रूप है। ग़ालिब के इस शेर में इसका प्रयोग चश्मदीद गवाही और व्यंग्यात्मक स्वीकारोक्ति के लिए हुआ है, जिससे वाइज़ (उपदेशक) के दोगलेपन का भेद खुलता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit ज्ञा (jñā) / जानाति (jānāti) via Prakrit जाणइ (jāṇaï) into Hindi/Urdu जानना (jānnā).

प्रयोग

Commonly employed in classical Urdu poetry to assert ironic certainty or expose the contrast between pretense and reality.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द