जानिब

अर्थ

तरफ़, दिशा, ओर, रुख़।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'जानिब' का आशय दिशा, ओर या पहलू से होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'जानिब-ए-गुलिस्ताँ' (गुलिस्ताँ की दिशा में) के रूप में आया है, जो यह दिखाता है कि बिजली बाग़ की ओर चमकती है। यह शब्द अक्सर किसी की ओर उन्मुख होने या ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic جَانِب (jānib), meaning 'side, flank, or direction'.

प्रयोग

Frequently used with the Persian izafat (e.g., 'jānib-e-dil', 'jānib-e-mai-ḳhāna') to establish movement, longing, or orientation in ghazals.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द