शब्दार्थ

जानेगा

jaanega

hiverb

अर्थ

समझेगा, मालूम करेगा या बोध पाएगा।

विस्तार

'जानना' क्रिया का भविष्यत् काल रूप, जिसका अर्थ है बोध पाना या असलियत समझना। इस शेर में इसका प्रयोग चेतावनी के तौर पर हुआ है कि दुनिया की बुलबुले जैसी नश्वरता का यथार्थ मृत्यु के बाद ही समझ आएगा। यह मौजूदा बेख़बरी और भविष्य में होने वाले पश्चाताप या ज्ञान के अंतर को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit ज्ञा (jñā, to know) via Prakrit जाणइ (jāṇaï) into Hindi/Urdu जानना (jānnā).

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetry to forewarn the beloved or the heedless soul of an inevitable, sobering realization in the future.

उदाहरण

वक़्त गुज़रने पर ही कोई क़द्र जानेगा

दिल टूटने पर ही वो राज़-ए-मोहब्बत जानेगा

समानार्थी

समझेगापहचानेगाबूझेगा

संबंधित शब्द

जाननाज्ञानआगहीजानकारी
← शब्दकोश पर वापस