शब्दार्थ

जानो

jaano

hiverb

अर्थ

समझो, पहचानो, मालूम करो या जान लो।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'जानो' क्रिया 'जानना' का मध्यम पुरुष रूप है, जिसका अर्थ समझना, पहचानना या अनुभव करना होता है। प्रस्तुत शे'र में इसका आशय है कि ज़रा ठहर कर देखो तब समझोगे कि यह तमाशा और मंज़र वास्तव में क्या है। यह पाठक को ठहरकर जीवन और दृष्टि के यथार्थ को बूझने का संकेत देता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit root 'ज्ञा' (jñā, to know) developed via Prakrit 'जाणइ' (jāṇaï) into Hindustani 'जानना' (jānnā).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'jaano' often addresses the listener or beloved to awaken them to an unseen truth or deep emotional reality.

उदाहरण

हाल-ए-दिल तुम क्या जानो

ठहरो ज़रा तो जानो हक़ीक़त क्या है

समानार्थी

समझोपहचानोबूझो

संबंधित शब्द

जाननाजानकारीज्ञान
← शब्दकोश पर वापस