शब्दार्थ

ज़िंदगानी

zindagani

hinoun, feminine

अर्थ

जीवन, ज़िंदगी या जीने का तरीक़ा।

विस्तार

'ज़िंदगानी' का अर्थ जीवन, हयात अथवा जीवन-यापन की अवस्था है। प्रस्तुत शेर में इसका आशय एक ऐसे कष्टपूर्ण जीवन से है जिसे आशिक़ ने तिल-तिल मरते हुए बिताया है। यह केवल साँस लेना नहीं, बल्कि विरह और पीड़ा के साथ अस्तित्व को खींचने का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

From Persian زندگانی (zindagānī), derived from زنده (zinda, 'alive') with the abstract noun suffix -gānī.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, zindagani often carries a melancholy tone, portrayed as an ordeal of endurance rather than a joy.

उदाहरण

ज़िंदगानी का सफ़र

मर-मर के ज़िंदगानी काटना

समानार्थी

ज़िंदगीज़ीस्तहयातउम्र

संबंधित शब्द

ज़िंदगीज़िंदाजानहयात
← शब्दकोश पर वापस