जुदाइयाँ

अर्थ

वियोग, बिछोह, जुदाई की बहुवचन अवस्था।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'जुदाइयाँ' शब्द प्रियजनों से होने वाले अनेक वियोगों और दूरियों के दर्द को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में यह उन सभी प्रिय मित्रों और अज़ीज़ों से अलग होने की व्यथा को दर्शाता है, जिन्हें आशिक़ ने महबूब की तलाश में खो दिया।

व्युत्पत्ति

From Persian 'juda' (separate, apart) combined with the Urdu abstract noun suffix '-i' and feminine plural suffix '-aan'.

प्रयोग

Commonly used in classical ghazal in plural form to emphasize the relentless and cumulative nature of heartbreak in contrast with moments of union.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द