ज़दा

अर्थ

मारा हुआ, पीड़ित, ग्रस्त या प्रकट होने वाला।

विस्तार

फ़ारसी क्रिया 'ज़दन' (मारना) से बना 'ज़दा' एक कृदंत है जिसका अर्थ मारा हुआ, पीड़ित या प्रभावित होता है। समासों में, विशेषकर 'सर-ज़दा' में, इसका आशय सामने आने, बेपरवाही से कदम रखने या सिर उठाने से होता है। प्रस्तुत शेर में ज़ाहिद को मयख़ाने में मुँह उठाकर आने से आगाह किया गया है।

व्युत्पत्ति

Persian past participle of 'zadan' (زدن, to strike or hit).

प्रयोग

Frequently used in classical Urdu poetry as a suffix indicating emotional desolation (e.g., ग़म-ज़दा, हैरत-ज़दा) or unexpected emergence (सर-ज़दा).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द