ज़ंजीरी

अर्थ

ज़ंजीरदार, कड़ियों जैसा या श्रृंखला में बँधा हुआ।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ज़ंजीरी' का अर्थ कड़ियों की तरह लगातार जुड़ा हुआ या ज़ंजीरनुमा होना है। इस शेर में यह दिल के काले बिंदु (सुवैदा) से होंठों तक उठने वाले सिपहंद के धुएँ की निरंतर कड़ी का वर्णन करता है। यह लगातार निकलती आहों और इश्क़ की गिरफ़्तारी का प्रभावशाली रूपक है।

व्युत्पत्ति

Persian, derived from 'zanjīr' (chain) with the attributive suffix '-ī'.

प्रयोग

Often used in ghazal imagery to depict uninterrupted chains of sighs, smoke, or the looping curls of the beloved's tresses.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द