जंगलों

अर्थ

वनों, बियाबानों या निर्जन स्थानों में।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'जंगल' बियाबान, वीराने या बस्ती से दूर एकांत का प्रतीक है। इस शेर में 'जंगलों' उन निर्जन रास्तों को दर्शाता है जहाँ हज़रत-ए-ख़िज़्र भटके हुए मुसाफ़िरों की रहनुमाई किया करते थे। शायर निराशा व्यक्त करता है कि अब उन वीरानियों में भी कोई मार्गदर्शक नहीं मिलता।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'जाङ्गल' (jāṅgala, meaning arid land or wild tract), evolved through Prakrit into Hindustani.

प्रयोग

In the ghazal tradition, wildernesses and forests symbolize the realm of tragic lovers and spiritual seekers escaping societal norms.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द