शब्दार्थ

जंगल

jangal

hinoun, masculine

अर्थ

वन, वीराना, बियाबान या सुनसान उजाड़ क्षेत्र।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'जंगल' का अर्थ केवल पेड़-पौधों वाला वन नहीं, बल्कि वीराना और बियाबान होता है। प्रस्तुत शेर में यह दिल के भीतर फैली अथाह शून्यता और तन्हाई का प्रतीक है जिसे 'लक़-ओ-दक़ जंगल' कहा गया है। यह आत्मनिरीक्षण के बाद दिखाई देने वाले आंतरिक सन्नाटे को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'जङ्गल' (jaṅgala, meaning arid, wild, desert land) through Prakrit into Hindustani.

प्रयोग

In ghazal aesthetics, 'jangal' is synonymous with the desolation of unrequited love and the wilderness traversed by the lover in madness.

उदाहरण

दिल का जंगल बड़ा ही वीरान निकला।

वह वहशत में जंगल की तरफ़ निकल पड़ा।

समानार्थी

बियाबानसहरावीरानादश्त

संबंधित शब्द

लक़-ओ-दक़वहशतगरेबाँ
← शब्दकोश पर वापस