जिगर-चाकी

अर्थ

जिगर का फटना; अत्यधिक हार्दिक वेदना और गहरा दुःख।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में जिगर को धीरज, गहरे दर्द और प्रेम के ज़ख़्म सहने का केंद्र माना जाता है। 'जिगर-चाकी' का अर्थ है अत्यधिक दुःख और विरह के कारण जिगर का विदीर्ण होना। इस शेर में शायर इसे अपने निरंतर और कष्टकारी कार्यों में से एक के रूप में वर्णित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'jigar' (liver) and 'chāk' (rent, torn) + abstract suffix '-ī'.

प्रयोग

Commonly coupled with motifs like 'dil-kharashi' and 'chāk-e-garebān' to depict the physical toll of extreme emotional suffering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द