जिगरी

अर्थ

जिगर के रंग का, गहरा लाल; घनिष्ठ, दिली।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'जिगरी' का अर्थ जिगर से जुड़ा हुआ अथवा जिगर के रंग जैसा गहरा लाल होता है। प्रस्तुत शेर में 'अक़ीक़-ए-जिगरी' गहरे सुर्ख़ रंग के अक़ीक़ (रत्न) को दर्शाता है, जिससे ख़ूनी आँसू की उपमा दी गई है। लाक्षणिक रूप से यह अत्यंत घनिष्ठ या दिली संबंध को भी व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (jigar + adjectival suffix -ī)

प्रयोग

In the ghazal tradition, it frequently modifies 'aqīq' to evoke dark-red, blood-soaked tears born of deep heartache.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द