जंग-जू

अर्थ

लड़ाकू, युद्धप्रिय, झगड़ालू; विशेषतः कलहप्रिय माशूक़।

विस्तार

यह शब्द युद्धप्रिय अथवा लड़ाई की खोज करने वाले लड़ाके के लिए प्रयुक्त होता है। शास्त्रीय ग़ज़ल में यह माशूक़ के तुनकमिज़ाज, कठोर और झगड़ालू स्वभाव को इंगित करने वाला विशेषण है। प्रस्तुत शेर में यह उस माशूक़ को दर्शाता है जिसके साथ नज़रें मिलते ही आशिक़ का जीवन निरंतर विवाद और अशांति की भेंट चढ़ गया।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'jang' (war, battle) and 'jū' (seeker, present stem of 'justan', to seek).

प्रयोग

Ghazal poets frequently invoke martial epithets like 'jang-jū' to depict the beloved's coquettish cruelty and temperament.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द