शब्दार्थ

ज़ख़्म-ए-सोज़न

zakhm-e-sozan

hinoun

अर्थ

एक गहरी भावनात्मक पीड़ा का जख्म।

विस्तार

शब्द ‘ज़ख़्म-ए-सोज़न’ प्रेम और इच्छा से जुड़े गहरे दुःख को व्यक्त करता है। यह उस पीड़ा की छवि उकेरता है जो भावनात्मक लालसा ने उत्पन्न की है, जो कविता में गूंजती है। यह वाक्यांश अधूरे प्रेम में पाए जाने वाले दर्द और सुंदरता को समेटे हुए है, जिससे यह उर्दू गज़ल का प्रिय प्रतीक बन गया है।

व्युत्पत्ति

From Persian, where 'ज़ख़्म' means 'wound' and 'सोज़न' refers to 'burning' or 'passion'.

प्रयोग

In classical poetry, it often symbolizes the paradox of love that causes both ecstasy and suffering.

उदाहरण

दिल के बाग़ में, ज़ख़्म-ए-सोज़न खिलते हैं।

हर आंसू, एक ज़ख़्म-ए-सोज़न, मेरा नाम कहता है।

समानार्थी

दर्दग़मरंजआंसू

संबंधित शब्द

इश्क़उदासीविरहतरस
← शब्दकोश पर वापस