शब्दार्थ

जूए

jū'e

hinoun

अर्थ

जुआ, द्यूत या बाज़ी लगाने का खेल।

विस्तार

यह शब्द 'जुआ' (द्यूत) का तिर्यक (oblique) रूप है, जिसका अर्थ बाज़ी या दाँव लगाना है। प्रस्तुत शेर में इसका प्रयोग प्रेम और भाग्य के खेल को दर्शाने के लिए किया गया है, जहाँ प्रेमी अपने दाँव की जीत की उम्मीद करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'dyūta' (द्यूत) via Prakrit to Hindustani 'jū'ā' (जुआ).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it is commonly employed as a metaphor for the hazard of love, where life and heart are staked against destiny.

उदाहरण

जूए में दिल हार बैठना

इश्क़ के जूए का दाव

समानार्थी

जुआद्यूतक़िमार-बाज़ी

संबंधित शब्द

दावक़िमारबाज़ीहार-जीत
← शब्दकोश पर वापस