छलकता

अर्थ

उफनता हुआ, किनारों से बाहर बहता हुआ

विस्तार

काव्य में 'छलकता' का प्रयोग पात्र के इस कदर भर जाने के लिए होता है कि द्रव बाहर गिरने लगे। प्रस्तुत शे'र में सुराही के रोने के विपरीत जाम के हँस-हँसकर मदिरा से छलकने का मानवीकरण किया गया है। यह उल्लास और मयख़ाने की रौनक का अत्यंत सजीव चित्र प्रस्तुत करता है।

व्युत्पत्ति

From Hindi/Urdu छलकना (chhalaknā), of Indo-Aryan onomatopoeic origin mimicking the sloshing sound of liquid.

प्रयोग

Commonly paired with the wine-cup (jaam/saghar) or the tearful eye (chashm) to evoke overflowing emotion or intoxicating abundance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द