शब्दार्थ

छुपना

chhupna

hiverb

अर्थ

ओझल होना, परदे में जाना या छिप जाना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'छुपना' लज्जा, वियोग या रुसवाई से बचने के लिए ओझल होने का भाव व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में क़ब्र की धूल में दफ़्न होने को प्रेम की मर्यादा और पर्दा बनाए रखने के लिए छुपना कहा गया है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit/Prakrit origin; related to Prakrit chuppa- (to be silent/hidden) and Sanskrit kṣupyate.

प्रयोग

Frequently employed in ghazals to describe the beloved's elusive concealment behind a veil or the lover's retreat into death and obscurity.

उदाहरण

नक़ाब की ओट में छुपना

ज़माने की नज़रों से छुपना

समानार्थी

ओझल होनाग़ायब होनापोशीदा होनारू-पोश होना

संबंधित शब्द

छिपानाछिपावपरदा
← शब्दकोश पर वापस