छोड़ेंगे

अर्थ

त्यागेंगे, छोड़ देंगे, बाज़ आएँगे।

विस्तार

'छोड़ना' क्रिया का भविष्यत् काल रूप, जिसका अर्थ त्यागना या किसी आदत से विमुख होना है। इस शे'र में यह महबूब के अपने स्वभाव और जफ़ा की आदत को न बदलने के अर्थ में आया है। यह माशूक़ और आशिक़ दोनों के अपने-अपने तौर-तरीक़ों पर अडिग रहने का विरोधाभास प्रस्तुत करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit छोटयति (choṭayati, 'loosens/breaks') through Prakrit छुट्टइ (chuṭṭaï).

प्रयोग

In ghazal poetry, it frequently conveys the refusal of the beloved to give up cruelty, or conversely, the steadfast lover refusing to abandon devotion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द