छोड़ें

अर्थ

त्यागें, तर्क करें या छोड़ दें (संभावनार्थ रूप)।

विस्तार

प्रस्तुत शे'र में 'छोड़ें' का प्रयोग आत्मसम्मान और तहज़ीब की रक्षा के संदर्भ में हुआ है। आशिक़ प्रश्न करता है कि यदि माशूक़ अपनी बेरुख़ी नहीं छोड़ता, तो हम अपनी शालीनता क्यों त्यागें। यहाँ यह क्रिया स्वाभिमान और दृढ़ता का इज़हार करती है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit छोटयति (choṭayati / to sever, split) through Prakrit छोडइ (choḍaï) into Old Hindi/Hindustani.

प्रयोग

In classical ghazal, it commonly appears in the context of abandoning habits, traditions, faith, or the beloved's threshold.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द