शब्दार्थ

छुटी

chhuṭī

hiverb

अर्थ

छूट गई, त्याग दी गई या बंद हुई।

विस्तार

इस शे'र में 'छुटी' का आशय शराब पीने की पुरानी आदत त्याग देने या छूट जाने से है। यहाँ शायर तंज़ और सादगी के साथ कहता है कि यद्यपि उसने मय-नोशी छोड़ दी है, फिर भी ख़ास दिलकश मौसमों में वह पी लेता है। यह शब्द किसी लत से औपचारिक परित्याग को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit 'chuṭṭaï' (to be freed or loosed), originating from Sanskrit verbal bases associated with loosening or breaking away.

प्रयोग

In classical ghazal, forms of 'छूटना' commonly depict freedom from captivity, the breaking of a vice, or abandonment by a beloved, often colored with irony.

उदाहरण

आदत तो छुटी मगर तमन्ना न गई

दाम-ए-ग़म से जब जाँ छुटी

समानार्थी

तर्क हुईछोड़ी गईदूर हुई

संबंधित शब्द

छूटनाछुड़ानाछुटकाराछूट
← शब्दकोश पर वापस