छूटे

अर्थ

त्यागा जाना, छूट जाना या हाथ से निकलना।

विस्तार

इस शे'र में 'छूटे' क्रिया 'छूटना' का रूप है, जिसका अर्थ किसी आदत, नियम या संस्कार का तर्क हो जाना है। यहाँ शायर यह ज़िक्र करता है कि लंदन की बर्फीली हवाओं के बावजूद उससे सुबह जल्दी जागने (सहर-ख़ेज़ी) की आदत न छूटी।

व्युत्पत्ति

Derived via Prakrit from Sanskrit 'त्रुटति' (truṭati) or 'छुट्टति' (chuṭṭati), evolving into Hindustani 'छूटना'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'छूटना' frequently pairs with 'दामन' (hem of the garment) or 'आदाब' (etiquette) to express unwavering devotion or the tragedy of forced separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द