चश्म

अर्थ

आँख, नयन, दृष्टि।

विस्तार

'चश्म' का अर्थ आँख अथवा दृष्टि है। ग़ालिब के इस शे'र में यह शब्द केवल बाहरी आँख के लिए नहीं, बल्कि प्रकृति और महबूब के विविध रूपों व रंगों को देखने वाली सहृदय अंतर्दृष्टि के रूप में प्रयुक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

From Persian چشم (chashm), meaning eye; cognate with Sanskrit चक्षुस् (cakṣus).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'chashm' often figures in compound expressions to portray tearful mourning, enamored gazes, or aesthetic intuition.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द