चले

अर्थ

रवाना हुए, आगे बढ़ते रहे या लगातार जारी रहे।

विस्तार

इस शे'र में 'चले' का प्रयोग संयुक्त क्रिया 'उड़ते चले हैं' के रूप में हुआ है, जो ख़ूनी आँसुओं के निशानों के लगातार मिटते जाने की निरंतरता को दर्शाता है। यह किसी क्रिया के निरंतर जारी रहने या समय के साथ विलीन होते जाने का भाव प्रकट करता है। यहाँ यह दुःख के निशानों के क्रमिक लोप को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'चलति' (calati, meaning to move or stir), through Prakrit into Hindustani.

प्रयोग

In ghazal poetry, it often functions either independently to denote departure or as an auxiliary verb expressing sustained, continuous action.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द