चेहरई

अर्थ

चेहरे से संबंधित, रूपवान या सुंदर मुखड़े वाला।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'चेहरई' का अर्थ चेहरे से संबंधित अथवा सुंदर रूप-रंग वाला होता है। प्रस्तुत शेर में यह महबूब के विशिष्ट मुखड़े की सुंदरता और आकर्षण पर ज़ोर देने के लिए आया है, जो मेहर (सूरज), माह (चाँद) और गुल (फूलों) से बढ़कर प्रिय लगता है। यह शब्द रूप की निजी विशिष्टता को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian, from 'chihra' (face, countenance) + the relative suffix '-ī' (ya-e-nisbat).

प्रयोग

Rare in standard ghazal, it is typically employed to qualify beauty or emphasize the specific features of the beloved's face.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द