चेहरे

अर्थ

मुख, मुखड़ा या सूरत (तिर्यक रूप में)।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'चेहरा' का अर्थ मुख, मुखड़ा या मुखमंडल होता है। इस शे'र में यह तिर्यक रूप 'चेहरे पर' के रूप में आया है, जहाँ ख़ूनी आँसुओं के मुख पर बहने का उल्लेख है। आशिक़ को नसीहत दी जा रही है कि वह ज़ब्त रखे ताकि उसका आंतरिक दर्द चेहरे पर ज़ाहिर न हो।

व्युत्पत्ति

Persian 'chihrah' (چہرہ), meaning face, countenance, or likeness.

प्रयोग

In the ghazal, the face frequently symbolizes the mirror of hidden psychological torment or the luminous beauty of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द