शब्दार्थ
चाहेगा
chāhegā
hiverb
अर्थ
मांगेगा, तलब करेगा या इच्छा रखेगा।
विस्तार
इस शे'र में 'चाहेगा' का प्रयोग मुहावरे 'दाद चाहना' (इंसाफ़ मांगना) के रूप में हुआ है। आशिक़ कहता है कि महबूब द्वारा किए गए ज़ुल्म पर कोई भी उससे इंसाफ़ या बदला नहीं मांगेगा। यह प्रेमी की बेबसी और महबूब के निर्विवाद वर्चस्व को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit 'इच्छति' (icchati) via Prakrit to Hindustani verb 'चाहना' (chāhnā).
प्रयोग
Commonly paired in ghazal idioms such as 'दाद चाहना' (to seek justice) or expressing unfulfilled yearning.
उदाहरण
दाद चाहेगा कौन ज़ालिम से
दिल भला और क्या चाहेगा
समानार्थी
मांगेगातलब करेगाइच्छा करेगा
संबंधित शब्द
चाहचाहनाख्वाहिश
