चाहे

अर्थ

चाहता हो, इच्छा करे, या इरादा रखे।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'किया चाहे' जैसी संरचना किसी कार्य को करने की इच्छा अथवा तत्परता व्यक्त करती है। इस शेर में इसका तात्पर्य यह है कि यदि कोई साक़ी से प्रेम और मदिरा का सौदा करना 'चाहता है'। यह साधक अथवा आशिक़ की दिली ख़्वाहिश और संकल्प को इंगित करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit इच्छति (icchati) / चाह् (cāh) through Prakrit into Hindustani चाहना (chāhnā).

प्रयोग

Frequently paired with a past participle in classical ghazals (e.g., 'किया चाहे' or 'मरा चाहे') to signify desire, intention, or imminent occurrence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द