शब्दार्थ

चालें

chāleñ

hinoun, feminine plural

अर्थ

हथकंडे, चालाकियाँ या कपटपूर्ण तौर-तरीक़े

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'चालें' का प्रयोग माशूक़ या ज़माने की चालाकियों, फ़रेब और छल-कपट के संदर्भ में होता है। प्रस्तुत शे'र में यह महबूब के उन भद्दे हथकंडों और दिखावटी अंदाज़ को दर्शाता है जो पूरी तरह झूठे साबित हुए हैं। यहाँ आशिक़ महबूब के इस ओछेपन को देखकर उससे विरक्त होने का इज़हार करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'cala' (movement, tremor), through Prakrit into Hindustani 'chāl' (move, gait, maneuver).

प्रयोग

Frequently used in the ghazal to express resentment toward the beloved's coquettish deceptions or the treacherous turns of fate.

उदाहरण

समझ में आ गईं सब चालें उसकी

अजब चालें दिखाई हैं ज़माने ने

समानार्थी

चालाकियाँहथकंडेतदबीरेंफ़रेब

संबंधित शब्द

चालचालबाज़बे-ढबफ़रेब
← शब्दकोश पर वापस