चिराग़

अर्थ

दीपक, दीया या रोशनी का साधन।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'चिराग़' दीपक या बाती को कहते हैं, जो जीवन, आशा या प्रेम की तड़प का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह पिछली रात के उस बुझते और थके हुए दिए को दर्शाता है जो सुबह की नींद में डूब रहा हो। यह उपमा दिल के पुराने दर्द की मंद और शिथिल अवस्था को सुंदरता से व्यक्त करती है।

व्युत्पत्ति

Persian (چراغ / cherāgh)

प्रयोग

A central trope in the ghazal, often combined in metaphors like chiraagh-e-turbat (grave lamp) or chiraagh-e-sahar (dawn lamp signifying the end of life).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द