शब्दार्थ

चोर

chor

hinoun

अर्थ

चोर, चुराने वाला, छिपकर रहने या काम करने वाला।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ किसी वस्तु को चुराने वाला व्यक्ति है। इस शेर में यह ख़िज़्र पर तंज़ के रूप में आया है, जिन्होंने छिपकर और अकेले ही आब-ए-हयात पी लिया और दुनिया से मुँह छुपाकर एक चोर की तरह अमरता पाई।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'चौर' (caura) / 'चोर' (cora) via Prakrit into Hindi and Urdu.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'chor' often symbolizes the beloved who steals the lover's heart or a person who conceals their actions and evades open public scrutiny.

उदाहरण

दिल का चोर नज़र नहीं आता

चोर बने बैठे हैं वो बज़्म में

समानार्थी

सारेक़दज़्दतस्कर

संबंधित शब्द

चोरीचोर-बाज़ारीदिल-चोर
← शब्दकोश पर वापस