चुनती

अर्थ

बीनती है, चुनती है या इकट्ठा करती है।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'चुनती' का अर्थ तिनके या फूल बीनने और इकट्ठा करने से है। इस शेर में यह उस उच्च स्वाभिमानी रूह या पंछी के लिए आया है जो दुनियावी घोंसला बनाने के लिए बाग़ से तिनके बटोरने की मोहताज नहीं है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit चिनोति (cinoti, 'to collect, gather, arrange') through Prakrit चिणोइ (ciṇōi) into Hindustani चुनना (chunnā).

प्रयोग

Commonly used in metaphorical tropes of the garden (chaman) and nest (nasheman) representing the collection of flowers or humble straws.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द