चिनार

अर्थ

चिनार का पेड़, जिसकी पत्तियाँ लाल और पंजे जैसी होती हैं।

विस्तार

चिनार एक विशाल पर्वतीय वृक्ष है, जिसकी पंजे के आकार की पत्तियाँ पतझड़ में दहकते अंगारे की तरह लाल हो जाती हैं। प्रस्तुत शेर में 'दस्त-ए-चिनार' (चिनार का हाथ) के रूप में इसके पत्तों को हिना रचे पंजे या दहकती आग का रूपक दिया गया है। यह वसंत और प्रकृति की प्रखर लालिमा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian چنار (chinār / chenār), denoting the oriental plane tree (Platanus orientalis).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, the chinar's lobed red foliage is frequently imagined as a burning hand or a palm dyed with henna.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द