चुकेंगे

अर्थ

समाप्त होंगे; पूरी तरह हो चुके होंगे।

विस्तार

उर्दू और हिंदी में 'चुकेंगे' पूर्णतासूचक सहायक क्रिया का भविष्यत्कालीन रूप है। प्रस्तुत शेर में 'इक रोज़ हो चुकेंगे' का आशय उस मिलन या अंत की पूर्णता से है जिसका वादा लगातार टाला जा रहा है। यह वियोग की उस इंतहा को दर्शाता है जहाँ आशिक थककर पूछता है कि यह सिलसिला आख़िर कब ख़त्म होगा।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'cyavate' (drops, falls away) or Prakrit 'cukkaï' (misses, finishes), evolving into Old Hindi/Hindavi 'chukna'.

प्रयोग

In classical ghazal, it is frequently paired with main verbs (like 'ho chukna', 'mar chukna') to express certainty, resignation, or cynical despair regarding the future.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द