शब्दार्थ
चुके
chuke
hiverb
अर्थ
कार्य की पूर्णता या समाप्ति दर्शाने वाली सहायक क्रिया।
विस्तार
उर्दू और हिंदी व्याकरण में 'चुके' मुख्य क्रिया के साथ जुड़कर कार्य के पूर्ण होने या अंतिम रूप ले लेने का बोध कराता है। इस शेर में 'कर चुके हैं' का अर्थ है कि शायर इस कार्य (हुस्न-ए-कलाम) को पूरी तरह अपना चुका है और उसमें महारत हासिल कर चुका है। यह भाव की परिपक्वता और निश्चितता को रेखांकित करता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Prakrit 'cukka' (finished, passed), ultimately tracing back to Sanskrit 'cyuta' (dropped, departed).
प्रयोग
Widely used in classical ghazal as an auxiliary verb to emphasize irreversible fate, resignation, or a settled state.
उदाहरण
हम अपना फ़र्ज़ अदा कर चुके हैं।
जो होना था सो हो चुका, अब शिकवा क्या।
समानार्थी
ख़त्मपूरामुकम्मल
संबंधित शब्द
चुकनाचुकाचुकी
