चाक

अर्थ

फटा हुआ, चीरा हुआ, विदीर्ण या दरार।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'चाक' का अर्थ फटा हुआ, चीरा या दरार होता है। मीर के इस शे’र में यह शब्द महबूब द्वारा आशिक़ के प्रेम-पत्र को क्रोध या तिरस्कार में फाड़े जाने को दर्शाता है। शायरी में यह पागलपन, विरह और हृदयविदारक उपेक्षा का प्रमुख प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian (چاک), signifying a slit, cleft, rent, or tear.

प्रयोग

A vital trope in the ghazal tradition, most famously combined as 'chāk-e-girēbān' to represent the ecstatic madness and despair of the suffering lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द